La présente politique décrit de manière transparente la manière dont le site utilise des cookies et technologies similaires lors de votre navigation. Elle précise les catégories de cookies employées, leurs finalités, la durée de conservation indicative, ainsi que les choix dont dispose l’utilisateur pour accepter, refuser ou paramétrer ces traceurs. Cette politique s’applique en complément de la politique de confidentialité, dans le respect du droit suisse et, lorsque pertinent, des exigences européennes en matière de protection des données.

Qu’est‑ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte susceptible d’être enregistré sur le terminal de l’utilisateur lors de la consultation d’un site internet. Il permet, pendant sa durée de validité, de reconnaître le terminal concerné et de mémoriser certaines informations techniques ou de préférence. Des technologies voisines, telles que les balises pixels ou le stockage local du navigateur, peuvent poursuivre des objectifs similaires. Le site utilise ces outils de manière proportionnée, afin d’assurer son bon fonctionnement, de mesurer son audience, d’adapter certains contenus et, le cas échéant, de proposer des fonctionnalités additionnelles, sous réserve des choix exprimés par l’utilisateur via les mécanismes de consentement prévus.

L’utilisateur conserve en tout temps la possibilité de gérer ses préférences en matière de cookies, soit via le module de paramétrage mis à disposition sur le site, soit en ajustant les réglages de son navigateur, étant rappelé qu’un refus total de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement de certains services.

Types de cookies utilisés

Vos droits

Conformément au droit suisse applicable en matière de protection des données, et lorsque pertinent au Règlement général sur la protection des données, l’utilisateur dispose notamment de droits d’accès, de rectification et, dans certaines conditions, d’opposition au traitement des données collectées via les cookies non essentiels. Ces droits peuvent être exercés auprès du responsable du traitement en utilisant les coordonnées figurant sur la page de contact du site. L’utilisateur peut également retirer son consentement à tout moment pour l’avenir en modifiant ses préférences de cookies ou les paramètres de son navigateur. Le responsable du traitement s’efforce de répondre aux demandes dans un délai raisonnable et de documenter les mesures prises pour assurer une utilisation proportionnée des traceurs.